Von ihrer Schwester vertrieben, landet Irma, rechtmäßige Herzogin von Mailand, zusammen mit ihrer Tochter Miranda auf einer unbekannten Insel. Zwölf Jahre vergehen und Irma vertieft ihre Kenntnisse in der Kunst der Magie. Indem sie den Luftgeist Ariel aus einem Baum befreit, gelingt es ihr, Ariel zu ihrem Diener zu machen. Zudem hat sie Caliban zum Untergebenen, der sich als rechtmäßigen Erben der Insel sieht.
Schließlich kommt Irmas Gelegenheit zur Rache: Ihre Schwester und die Königin von Neapel segeln nahe der Insel vorbei. Irma befiehlt Ariel, einen Sturm zu entfachen. Das Unwetter wirft die Passagiere auf den Strand der Insel. Doch nun beginnt Irmas Plan erst: Sie will ihre Tochter mit dem Sohn der Königin zusammenbringen und gleichzeitig ihren eigenen Titel wieder zurückgewinnen.
In William Shakespeares Spätwerk „Der Sturm“ verschwimmen die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit – und zwischen Magischem und Realistischem.
Die Compagnie Charivari ist ein Zusammenschluss von Studierenden des Seminars „Theaterstudio“ der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft an der Universität Bielefeld. Das Ziel ist die übliche wissenschaftliche Beschäftigung mit Literatur und Theater durch eigene praktische Auseinandersetzung zu ergänzen.
Das Projekt besteht bereits seit 1996. Mit jährlich wechselnden Ensembles wird ein Stück unter der Leitung von Michael Zimmermann aufgeführt.